Ognjeni Krožnik

PRAVILA SODELOVANJA V NAGRADNEM NATEČAJU

»Marodi - Ognjeni Krožnik«

Člen 1: Splošne določbe

1.1. Organizator nagradnega natečaja »Marodi - Ognjeni Krožnik« (v nadaljevanju: Nagradni natečaj) je Marodi d.o.o., Gospodarska ul. 5, 40305 Nedelišće, OIB: 28972867079 (v nadaljevanju: Organizator).

1.2. Nagradni natečaj ni igra na srečo v smislu določb členov 2 in 3 Pravilnika o izvajanju iger na srečo (Narodne novine 8/2010) v povezavi s členom 69 Zakona o igrah na srečo (Narodne novine 87/2009, 35/2013, 158/2013, 41/2014, 143/2014).

1.3. Ta pravila nagradnega natečaja (v nadaljevanju: Pravila) bodo objavljena in dostopna preko povezave v pozivu za sodelovanje v Nagradnem natečaju na uradnem profilu Marodi na Facebooku (facebook.com/maroditjestenina), v opisu uradnega profila Marodi na Instagramu (https://www.instagram.com/marodihr/) ter na spletni strani (www.marodi.com) (v nadaljevanju skupno: Profil).

1.4. Z vpisom v Nagradni natečaj Udeleženec (kot je ta pojem opredeljen v členu 3, odstavku 3.1. teh Pravil) v celoti sprejema ta Pravila.

Člen 2: Trajanje in namen izvajanja Nagradnega natečaja

2.1. Nagradni natečaj se izvaja za promocijo izdelkov Organizatorja.

2.2. Nagradni natečaj se začne 19. junija 2024 ob 12:00 uri in traja do 30. junija 2024 do 23:59 ure.

Člen 3: Pravica do sodelovanja

3.1. Pravico do sodelovanja v Nagradnem natečaju imajo vse fizične polnoletne osebe s stalnim prebivališčem v Republiki Hrvaški, ki imajo odprt profil na družbenih omrežjih Facebook (www.facebook.com) ali Instagram (www.instagram.com) (v nadaljevanju: Udeleženec/ci).

3.2. V Nagradnem natečaju ne smejo sodelovati osebe, ki kakorkoli sodelujejo pri organizaciji Nagradnega natečaja, prav tako ne zaposleni pri Organizatorju in člani njihovih ožjih družin (starši, zakonci, otroci, sestre in bratje).

Člen 4: Način sodelovanja v Nagradnem natečaju

4.1. Udeleženec sodeluje v Nagradnem natečaju tako, da v komentarju objave s pozivom za sodelovanje v Nagradnem natečaju na profilu Organizatorja od 19. junija 2024 ob 12:00 uri do 30. junija 2024 ob 23:59 uri napiše recept za jed s testeninami, ki ga spominja na najljubšega nogometaša iz hrvaške reprezentance (v nadaljevanju: Komentar/ji). Udeleženec lahko prijavi le en Komentar. Skupno tri najbolj kreativne odgovore na Instagramu in Facebooku nagradimo z:

Nagrada: hrvaški gostujoči dres za leto 2024 in paket Marodi.

4.2. Vse prijave, ki izpolnjujejo pogoje Nagradnega natečaja in so prispele v obdobju trajanja Nagradnega natečaja, bodo vključene v postopek izbire nagrajencev.

4.3. Pri izbiri Nagrajenca (kot je ta pojem opredeljen v členu 5, odstavku 5.3. teh Pravil) ne bodo upoštevani Komentarji:

• V katerih Udeleženec ne napiše recepta za jed s testeninami, ki ga spominja na najljubšega nogometaša iz hrvaške reprezentance.
• Ki vsebujejo vulgarne ali kakršnekoli neprimerne besede in/ali izraze ali so žaljive narave oziroma vsebine.
• Katerih avtorstvo (domnevno) krši pravice tretjih oseb v smislu določbe odstavka 4.7. tega člena.

4.4. Nepravilne ali nepopolne prijave za sodelovanje v Nagradnem natečaju so neveljavne in ne dajejo pravice do nagrade; šteje se, da udeleženec ni spoštoval Pravil nagradnega natečaja, in Organizator si pridržuje pravico, da kadar koli prepove sodelovanje v nagradnem natečaju temu udeležencu.

4.5. Organizator je po lastni presoji pooblaščen, da kadar koli odstrani katerikoli Komentar ter diskvalificira in izključi iz natečaja katerega koli Udeleženca, vključno z Nagrajencem, če deluje v nasprotju z veljavnimi pravnimi predpisi, temi Pravili in/ali splošno sprejetimi etičnimi normami ali če s svojim ravnanjem škoduje ugledu ali interesom Organizatorja, vključno s primeri suma na goljufivo ravnanje Udeleženca oziroma Nagrajenca ali v primeru prejema obvestila ali zahteve tretjih oseb v zvezi s kršitvijo njihovih pravic zaradi prijave Komentarja s strani Udeleženca.

4.6. Organizator ne odgovarja za običajno malomarnost.

4.7. V primeru zahtev tretjih oseb do Organizatorja, da Komentar/i določenega Udeleženca krši/jo katero koli njihovo pravico, zlasti osebnostne pravice, vključno s pravicami do zasebnosti oziroma pravico do varstva osebnih podatkov ali pravice intelektualne lastnine, se Udeleženec, čigar Komentar je predmet spora, zavezuje Organizatorju povrniti vso škodo, ki jo Organizator utrpi zaradi takšnih zahtev tretjih oseb, vključno s kaznimi, odmerjenimi odškodninami in/ali stroški ustreznih pravnih postopkov ter stroški pravnega zastopanja.

Člen 5: Sklad nagrad, izbor Nagrajenca in nagrada

5.1. Skupna vrednost nagradnega sklada je 500,00 EUR.

5.2. Nagrajence izbere žirija, sestavljena iz treh zaposlenih pri Organizatorju. Žirija bo izbrala tri (3) najbolj kreativne Prijave, katerih Udeleženci bodo prejeli nagrado.

5.3. Ob koncu Nagradnega natečaja bo Organizator izbral skupno 3 Komentarje na Facebooku in Instagramu, ki se mu zdijo najbolj kreativno zasnovan recept za jed s testeninami, ki ga spominja na najljubšega nogometaša iz hrvaške reprezentance (v nadaljevanju: Nagrajenec/i).

5.4. Vsak Nagrajenec prejme po en hrvaški gostujoči dres za leto 2024 in en paket Marodi (v nadaljevanju: Nagrada/e).

5.5. En Nagrajenec lahko prejme samo eno Nagrado.

5.6. Nagrajenec nima pravice zahtevati druge nagrade ali nagrade v večji količini, kot je določena v teh Pravilih. Nagrada ni prenosljiva in je ni mogoče zamenjati za gotovino.

Člen 6: Obvestilo o nagradi in prevzem nagrade

6.1. Organizator bo obvestil Nagrajenca o osvojeni nagradi v javnem odgovoru na zmagovalni Komentar v roku petih (5) dni od zaključka Nagradnega natečaja in pozval Nagrajenca, da se v roku dveh (2) dni javi Organizatorju preko uradnega Facebook nabiralnika ali Instagram DM. Organizator bo Nagrajenca v neposrednem stiku obvestil o vseh podrobnostih v zvezi s prevzemom nagrade. V nasprotnem primeru se šteje, da se je Nagrajenec odpovedal pravici do nagrade.

6.2. Nagrada bo dostavljena na naslov, ki ga za to navede Nagrajenec Organizatorju. Ob prevzemu nagrade mora Nagrajenec potrditi svojo identiteto s predložitvijo veljavnega osebnega dokumenta s fotografijo.

6.3. Vse obveznosti Organizatorja do Nagrajenca prenehajo z izročitvijo nagrade.

Člen 7: Pravice intelektualne lastnine

7.1. Vsebina in vsi deli spletnih strani Organizatorja ter profila Organizatorja na Facebooku in Instagramu (v nadaljevanju: Gradivo) so lahko zaščiteni z avtorskimi pravicami ali drugimi ustreznimi pravicami intelektualne lastnine. Vse te pravice so v celoti pridržane Organizatorju in morebitnim drugim imetnikom pravic. Gradivo je dostopno za dostop in pregledovanje oziroma za drugo osebno in nekomercialno uporabo, vendar njegovo prenašanje, razmnoževanje (kopiranje), objavljanje, distribuiranje ali kakršno koli drugo uporabo v komercialne namene, bodisi v celoti bodisi delno, brez predhodnega izrecnega dovoljenja Organizatorja ni dovoljeno.

7.2. Vsak Udeleženec z oddajo svojega Komentarja na Nagradni natečaj jamči, da ima vsa pravice na Komentarju, vključno zlasti avtorsko pravico, in da je pooblaščen, da z njimi razpolaga v korist Organizatorja v skladu z določbami tega odstavka. Vsak Udeleženec ohrani vse pravice na svojem/ih Komentarju/ih, ki jih prijavi na Nagradni natečaj. Pri tem Udeleženec z oddajo svojega Komentarja na Nagradni natečaj Organizatorju podeljuje neizključno, vsebinsko, časovno in teritorialno neomejeno pravico do izkoriščanja Komentarja na vse možne načine brez plačila kakršnega koli nadomestila Udeležencu, z ali brez navedbe njegovega imena in priimka oziroma vzdevka, pod katerim je prijavil Komentar, ter brez kakršnih koli dodatnih dovoljenj Udeleženca, izključno za namene organizacije, izvajanja in izpolnjevanja tega Nagradnega natečaja.

Člen 8: Obdelava in varstvo osebnih podatkov

8.1. Organizator je upravljavec obdelave osebnih podatkov (kot je ta pojem opredeljen v odstavku 8.2. tega člena) Udeležencev in Nagrajencev Nagradnega natečaja. Udeleženci in Nagrajenci lahko z vprašanji, pripombami, zahtevki, ugovori ali drugimi komentarji glede obdelave njihovih osebnih podatkov stopijo v stik prek e-pošte na naslov: marodi@marodi.hr.

8.2. Organizator obdeluje naslednje osebne podatke (v nadaljevanju: Osebni podatki) za namene organizacije, izvajanja in izpolnjevanja Nagradnega natečaja (v nadaljevanju: Namen/i):

(a) v zvezi z Udeleženci: ime in priimek oziroma vzdevek Udeleženca, pod katerim je registriran njegov profil na Facebooku/Instagramu, s katerega je oddal Komentar/e – za Namen sodelovanja v Nagradnem natečaju;

(b) v zvezi z Nagrajenci: poleg Osebnih podatkov iz pododstavka (c) tega odstavka še ime in priimek, naslov in številka mobilnega telefona za stik – za Namen izročitve Nagrade; ter

(c) v zvezi z Nagrajenci: ime in priimek oziroma vzdevek Udeleženca, pod katerim je registriran njegov profil na Facebooku/Instagramu, s katerega je oddal Komentar/e – za Namen obveščanja javnosti in zagotavljanja preglednosti Nagradnega natečaja v smislu določbe člena 6, odstavka 1. teh Pravil.

8.3. Pravna podlaga za obdelavo Osebnih podatkov iz odstavka 8.2. tega člena (razen podatkov iz pododstavka (c)) je izpolnjevanje obveznosti Organizatorja do njegovih Udeležencev in Nagrajencev po tem Nagradnem natečaju v skladu z določbo člena 6, odstavka 1, točke (b) Splošne uredbe o varstvu podatkov (EU) 2016/679 (v nadaljevanju: GDPR), in sicer za Namen organizacije, izvajanja in izpolnjevanja Nagradnega natečaja. Navedba teh Osebnih podatkov je obvezna, saj brez njih sodelovanje Udeleženca v Nagradnem natečaju oziroma prejem nagrade s strani Nagrajenca ni mogoč. Pravna podlaga za obdelavo Osebnih podatkov iz odstavka 8.2, pododstavka (c) tega člena je zakoniti interes Organizatorja, ki zagotavlja preglednost Nagradnega natečaja, v smislu določbe člena 6, odstavka 1, točke (f) GDPR.

8.4. Osebni podatki Udeležencev oziroma Nagrajencev so lahko dostopni naslednjim kategorijam prejemnikov (v nadaljevanju: Prejemnik/i) za uporabo v namene, združljive z zgoraj določenimi Nameni v odstavku 8.2. tega člena, in sicer:

• obdelovalcem, ki na podlagi pogodbenega odnosa pomagajo Organizatorju pri organizaciji, izvajanju in izpolnjevanju Nagradnega natečaja (zlasti, na primer, oglaševalske in marketinške agencije ali dostavne službe ipd.);
• pristojnim organom v skladu z zakonom.

8.5. Organizator bo obdeloval Osebne podatke Udeležencev oziroma Nagrajencev za Namene določene v odstavku 8.2. tega člena v času trajanja Nagradnega natečaja in najdlje v roku desetih (10) delovnih dni po njegovem zaključku, po tem pa bodo Osebni podatki trajno uničeni (zlasti bo Organizator po preteku navedenega roka s svojega Profila izbrisal poziv za sodelovanje v nagradnem natečaju skupaj z vsemi Komentarji). Organizator lahko hrani podatke Nagrajencev iz odstavka 8.2. pododstavka (c) v sklopu ustrezne poslovne dokumentacije v Namene evidentiranja za obdobje šestih (6) let, če daljši rok ni določen v veljavnih pravnih predpisih.

8.6. Pravice Udeležencev in Nagrajencev v zvezi z obdelavo njihovih Osebnih podatkov so:

(a) pravica do dostopa do svojih Osebnih podatkov, tj. pravica dobiti od Organizatorja potrditev, ali se obdelujejo Osebni podatki, ki se nanašajo na ustreznega Udeleženca oziroma Nagrajenca, in če se taki Osebni podatki obdelujejo, dostop do svojih Osebnih podatkov, vključno s pravico do prejema kopije obdelovanih Osebnih podatkov; (b) pravica do popravka netočnih Osebnih podatkov, ki se nanašajo na ustreznega Udeleženca oziroma Nagrajenca, brez nepotrebnega odlašanja, med drugim z dodatno izjavo; (c) pravica do izbrisa Osebnih podatkov, ki se nanašajo na posameznega Udeleženca oziroma Nagrajenca, zlasti v primerih, če:

• niso več potrebni v zvezi z Nameni, za katere so bili zbrani ali kako drugače obdelani;
• so bili nezakonito obdelani;
• je treba zaradi spoštovanja zakonske obveznosti v skladu z veljavnimi pravnimi predpisi izbrisati;

(d) pravica do omejitve obdelave v naslednjih primerih:

• če Udeleženec oziroma Nagrajenec oporeka točnost svojih Osebnih podatkov za obdobje, ki Organizatorju omogoča preverjanje točnosti Osebnih podatkov;
• če je obdelava nezakonita, vendar se Udeleženec oziroma Nagrajenec nasprotuje izbrisu svojih Osebnih podatkov in namesto tega zahteva omejitev njihove uporabe;
• če Organizator ne potrebuje več Osebnih podatkov za namene obdelave, vendar jih Udeleženec oziroma Nagrajenec zahteva za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov;

(e) pravica vložiti pritožbo v zvezi z obdelavo svojih Osebnih podatkov pri Agenciji za zaščito osebnih podatkov, Selska cesta 136, Zagreb (www.azop.hr).

8.7. Organizator obdeluje Osebne podatke na varen način v skladu z veljavnimi pravnimi predpisi in standardi prakse ter izvaja ustrezne tehnične, fizične in organizacijske ukrepe za zaščito Osebnih podatkov pred varnostnimi tveganji, kot so nepooblaščen dostop, uničenje, izguba ali razkritje, in zagotavlja takšno raven varnosti, ki ustreza tveganjem obdelave Osebnih podatkov.

8.8. Dodatne informacije o obdelavi Osebnih podatkov s strani Organizatorja so na voljo v pravilih zasebnosti, objavljenih na https://marodi.com/zastita-osobnih-podataka/.

8.9. Ker se Nagradni natečaj odvija na družbenih omrežjih Facebook in Instagram, se za obdelavo osebnih podatkov s strani Facebooka (vključno z Osebnimi podatki Udeležencev iz odstavka 8.2. pododstavka (a)) uporabljajo pravila o varstvu zasebnosti in druge določbe o obdelavi osebnih podatkov, ki so objavljene na Facebookovih straneh (npr. v kontekstu vedenjskega oglaševanja, vključno s profiliranjem).

Člen 9: Odpoved ali prekinitev Nagradnega natečaja

9.1. V primeru nastopa okoliščin višje sile oziroma okoliščin, ki jih Organizator ni mogel predvideti, preprečiti, odpraviti ali se jim izogniti, lahko Organizator odpove ali prekine Nagradni natečaj in o tem obvesti vse Udeležence oziroma Nagrajence na Profilu in na svojem spletnem mestu (https://marodi.com/) čim prej glede na okoliščine višje sile.

9.2. V primeru iz odstavka 9.1. tega člena Organizator ne odgovarja Udeležencem oziroma Nagrajencem za kakršno koli škodo, ki bi jim lahko nastala zaradi takšne odpovedi ali prekinitve Nagradnega natečaja ali v zvezi s tem.

Člen 10: Reševanje sporov

10.1. Odločitev Organizatorja o vseh vprašanjih v zvezi z Nagradnim natečajem in uporabo teh Pravil je dokončna in zavezujoča za vse Udeležence oziroma Nagrajence.

10.2. Za reševanje kakršnih koli sporov med Organizatorjem in Udeleženci oziroma Nagrajenci v zvezi z Nagradnim natečajem je pristojno stvarno pristojno sodišče v Zagrebu.