Politika zasebnosti
O MARODIJU
ZBIRANJE, OBDELAVA IN SHRANJEVANJE OSEBNIH PODATKOV
SPLOŠNO POVPRAŠEVANJE PO E-POŠTI
STOPILI STE Z NAMI V STIK PREK SVOJEGA PROFILA NA DRUŽABNEM OMREŽJU
KO BRSKATE NAŠO SPLETNO STRAN
POVEZAVE NA DRUGE SPLETNE STRANI
S KOM DELIMO OSEBNE PODATKE
POLITIKE ZASEBNOSTI TRETJIH OSEB
PRENOS OSEBNIH PODATKOV V TRETJE DRŽAVE
VAŠE PRAVICE
PRAVICA DO UGOVORA UPORABE VAŠIH PODATKOV
KAKO UVELJAVLJATI SVOJE PRAVICE
PRAVICA DO VLOŽITVE TOŽBE PRI NADZORNEM ORGANU
SPREMEMBE
OBVESTILA O ZASEBNOSTI
1. DEFINICIJE
GDPR - Splošna uredba EU o varstvu podatkov (Uredba (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Direktive 95/46/ES).
STORITVE pomenijo storitev prodaje testenin.
OSEBNI PODATKI / OSEBNE INFORMACIJE pomenijo kateri koli podatek, ki se nanaša na identificirano ali prepoznavno živo osebo.
UPRAVLJAVEC je fizična ali pravna oseba, ki določa namene in sredstva obdelave osebnih podatkov in je odgovorna za obdelavo teh osebnih podatkov v skladu z GDPR in drugimi veljavnimi evropskimi zakoni ter zakoni držav članic o varstvu osebnih podatkov.
OBDELOVALEC je fizična ali pravna oseba, ki obdeluje osebne podatke v imenu Upravljavca.
PODOBDELOVALEC je fizična ali pravna oseba, ki obdeluje osebne podatke v imenu Upravljavca, kot je določeno v pogodbi in v skladu z našimi navodili.
VI se nanaša na fizično osebo, katere osebne podatke zbira in obdeluje
Marodi d.o.o., Stjepan Marodi.
2. O Marodiju
Mi, Marodi d.o.o. pod vodstvom Stjepana Marodija, bomo odgovorni kot Upravljavec podatkov za vse osebne podatke, ki nam jih posredujete v zvezi s ponudbo naših Storitev.
Med zagotavljanjem Storitev našim obiskovalcem in obdelavo osebnih podatkov delujemo kot Upravljavec podatkov.
Delujem kot Upravljavec podatkov v primerih, ko obdelujemo osebne podatke
za svoje namene in na način, opisan v tem Obvestilu o zasebnosti.
Kontaktni podatki:
Marodi d.o.o., Gospodarska ulica 5, Nedelišće, 40305,
E-pošta: marod@marodi.hr
3. ZBIRANJE, OBDELAVA IN HRAMBA OSEBNIH PODATKOV
Če ni drugače dogovorjeno, bomo zbirali samo osnovne podatke, potrebne za izvedbo ponudbe naših Storitev ali v zvezi z našim poslovnim odnosom. V primeru izvedbe poslovnega sodelovanja in poslovnega odnosa bomo prav tako zbirali podatke v zvezi s poslovanjem, ki lahko vključujejo informacije o nakupu, storitvah in drugih poslovnih dejavnostih, povratne informacije ter vse druge informacije, ki nam jih lahko posredujete in so nujne za uresničitev poslovnega razmerja.
Vaše osebne podatke lahko zbiramo neposredno od vas ali posredno iz enega od naslednjih razlogov:
1. Splošno povpraševanje preko e-pošte;
2. Stopili ste z nami v stik prek profilov družabnih omrežij;
3. Ko brskate po naši spletni strani- storitev tretje osebe (Google Analytics);
4. Povezave na druge spletne strani.
Osebne podatke zbiramo glede na zgoraj navedeno specifično situacijo. Zbiramo samo nujne podatke.
3.1. Splošno povpraševanje po e-pošti - ko nas kontaktirate z vprašanjem o naših storitvah in ko iščete nove poslovne priložnosti.
Osebni podatki, ki jih zbiramo: ime, e-pošta, telefonska številka, država in povezani podatki, kot so naziv vašega podjetja, poslovna vloga, telefonska številka.
Pravna podlaga za zbiranje podatkov: izvajanje pogodbe (6.1. člen (B) GDPR, legitimen interes po 6.1. členu (F) GDPR) v smislu zagotavljanja naših Storitev.
Obdobje hrambe podatkov: če ne sklenemo pogodbe, bomo vaše osebne podatke izbrisali v roku 6 (šestih) mesecih po našem zadnjem stiku. Prav tako lahko na podlagi legitimnega interesa, če ne želite več, da stopimo v stik z vami, ugovarjate s pošiljanjem e-pošte na marodi@marodi.hr.
3.2. Stopili ste z nami v stik prek profilov družabnih omrežij
Osebni podatki, ki jih lahko zbiramo: ime in priimek, e-pošta, telefonska številka.
Pravna podlaga za zbiranje podatkov: soglasje (6.1. člen (A) GDPR, legitimen interes po 6.1. členu (F) GDPR).
Obdobje hrambe podatkov: v primeru, da naših Storitev niste uporabljali, bomo podatke hranili na podlagi legitimnega interesa, dokler ne vložite ugovora na obdelavo vaših osebnih podatkov v ta namen ali, v primeru, da ste dali soglasje, dokler soglasja ne prekličete.
Podjetje ima naslednje strani/profile na družbenih omrežjih:
3.3. Ko pregledujete našo spletno stran - storitev tretje osebe (Google Analytics)
Osebni podatki, ki jih zbiramo: Običajno zbiramo naslove IP, vrsto brskalnika, strani, ki ste jih obiskali, in vrstni red, v katerem ste jih obiskali, ter ali ste nov ali ponovni obiskovalec. Ti podatki se obdelujejo le na način, ki ne identificira nikogar, ampak nam pomagajo pri vzdrževanju in izboljševanju naše spletne strani in poslovanja. Za več informacij preberite našo Politiko o piškotkih.
Pravna podlaga za zbiranje podatkov: soglasje (6.1. člen (A) GDPR).
Obdobje hrambe podatkov: do preklica soglasja - za več informacij preberite našo Politiko o piškotkih.
V primeru prenosa podatkov v ZDA bo potrebno dovoljenje glede na posledice sodbe »Schrems II« ter razglasitev Privacy Shield za neveljavnega.
3.4. Povezave na druge spletne strani
Ta spletna stran vsebuje povezave na druge spletne strani. Prosimo, upoštevajte, da Giacometti-Moscarda ZOP, v lasti Luce in Lorelle Moscarda, ne more biti odgovoren za zasebnost na drugih spletnih straneh. Naše uporabnike spodbujamo, da preberejo izjave o zasebnosti vsake spletne strani, ki zbira osebne podatke. To Obvestilo o zasebnosti velja izključno za podatke, zbrane na spletni strani marodi.hr.
V primeru, da imate vprašanja v zvezi z zbiranjem in obdelavo podatkov s strani Facebook, YouTube, Instagram in/ali LinkedIn ali želite uveljaviti katero od svojih pravic, ki so zagotovljene s Splošno uredbo o varstvu podatkov, se obrnite na:
ZA FACEBOOK:
META PLATFORMS IRELAND Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska
Kontakt uradne osebe za varstvo podatkov:
https://hr-hr.facebook.com/policy.php
https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970
Če niste zadovoljni z načinom zbiranja in obdelave vaših osebnih podatkov, se lahko obrnete na vodilni nadzorni organ za Facebook, irskega komisarja za varstvo podatkov ali Agencijo za varstvo osebnih podatkov Republike Hrvaške.
ZA YOUTUBE:
Google Ireland, Ltd., Gordon House Barrow St, Dublin 4, Ireland
Kontakt uradne osebe za varstvo podatkov:
https://support.google.com/policies/contact/general_privacy_form
Če niste zadovoljni z načinom zbiranja in obdelave vaših osebnih podatkov, se lahko obrnete na vodilni nadzorni organ za Youtube, irskega komisarja za varstvo podatkov ali Agencijo za varstvo osebnih podatkov Republike Hrvaške.
ZA INSTAGRAM:
META PLATFORMS IRELAND Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska
Kontakt uradne osebe za varstvo podatkov:
https://hr-hr.facebook.com/policy.php
https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970
Če niste zadovoljni z načinom zbiranja in obdelave vaših osebnih podatkov, se lahko obrnete na vodilni nadzorni organ za Instagram, irskega komisarja za varstvo podatkov ali Agencijo za varstvo osebnih podatkov Republike Hrvaške.
ZA LINKEDIN:
LINKEDIN IRELAND UNLIMITED COMPANY
Attn: Legal Dept. (Privacy Policy and User Agreement), Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland
Kontakt uradne osebe za varstvo podatkov:
https://www.linkedin.com/help/linkedin/ask/TSO-DPO
Če niste zadovoljni z načinom zbiranja in obdelave vaših osebnih podatkov, se lahko obrnete na vodilni nadzorni organ za LinkedIn Ireland, irskega komisarja za varstvo podatkov ali Agencijo za varstvo osebnih podatkov Republike Hrvaške.
Glede na navedeno, da upravljavec uporablja orodja in storitve družbenih omrežij, ki ne delujejo na območju Evropske unije, vas obveščamo, da lahko te tretje strani, ki upravljajo družbena omrežja, prenesejo vaše podatke v ZDA, kjer jih delijo z obveščevalnimi službami v skladu s predpisi, ki veljajo v ZDA.
4. S KOM DELIMO OSEBNE PODATKE
Vaše osebne podatke lahko delimo z:
tretjimi osebami kot Podobdelovalci obdelave, če to zahteva, ali dovoljuje veljavna zakonodaja;
tretjimi osebami kot Podobdelovalci za zagotavljanje specifičnih funkcij, kot so ciljno trženje in druga orodja, potrebna za zagotavljanje naših storitev (npr. Google Analytics, Covus, podjetje Lloyds digital d.o.o., ki vzdržuje spletno stran);
tretjim osebam, ki so zakonsko pooblaščene za obdelavo kreditnih odločitev, preprečevanje goljufij in pregon dolžnikov; in
tretjim osebam, ki so zakonsko pooblaščene zahtevati dostop in deljenje vaših osebnih podatkov za namen kazenskega postopka ali zaradi groženj javni varnosti.
V nasprotnem primeru nobena tretja oseba ne bo imela dostopa do vaših osebnih podatkov, razen če obstaja zakonska zahteva ali pa nam za to date dovoljenje.
5. PRENOS OSEBNIH PODATKOV V TRETJE DRŽAVE
V skladu z zgoraj navedenim lahko vaše osebne podatke delimo s tretjimi osebami, ki so zunaj Evropskega gospodarskega prostora, vendar se vsi prenosi osebnih podatkov izvajajo v skladu s standardi varstva podatkov EU GDPR.
6. VAŠE PRAVICE
V skladu s Splošno uredbo o varstvu podatkov EU imate pravico do:
Pravica do obveščenosti o zbiranju in uporabi vaših osebnih podatkov je ključna zahteva glede preglednosti v skladu z GDPR;
Pravica do dostopa do osebnih podatkov, kar pomeni, da lahko zahtevate kopijo vaših osebnih podatkov, ki jih imamo o vas;
Pravica do popravka vaših osebnih podatkov, če so podatki nepopolni ali nepravilni;
Pravica do izbrisa (pravica do pozabe), ko vaši osebni podatki niso več potrebni ali ko so bili vaši osebni podatki uporabljeni nezakonito, v skladu z vašo zahtevo za izbris;
Pravica do omejitve obdelave vaših osebnih podatkov v določenih okoliščinah kot alternativa pravici do izbrisa vaših osebnih podatkov;
Pravica do prenosljivosti podatkov pomeni, da lahko pridobimo in ponovno uporabimo vaše osebne podatke za lastne namene;
Pravica do ugovora zoper obdelavo vaših osebnih podatkov na način, ki bo ustavil ali preprečil obdelavo vaših osebnih podatkov v skladu z našim legitimnim interesom, npr. za potrebe neposrednega trženja;
Pravice v zvezi z avtomatiziranim odločanjem in profiliranjem; in
Pravica do vložitve pritožbe pri nacionalnem organu za varstvo podatkov.
Zgoraj navedene pravice lahko uveljavljate v skladu s Splošno uredbo EU o varstvu podatkov in nacionalnimi predpisi o varstvu osebnih podatkov.
6.1. PRAVICA DO UGOVORA ZOPER UPORABO VAŠIH PODATAKOV
Imate pravico do ugovora oziroma pravico, da v določenih okoliščinah ustavite ali preprečite uporabo svojih podatkov. Morda nam ne bo treba prenehati obdelovati vaših osebnih podatkov, če vam damo močne in legitimne razloge za nadaljnjo uporabo vaših podatkov.
Obdelavi lahko ugovarjate le, če vaše podatke uporabimo:
Za naše legitimne interese; in
Za namene neposrednega trženja.
V primerih, ko je pravna podlaga za obdelavo vaših podatkov legitimni interes, lahko takšni obdelavi kadarkoli ugovarjate. V tem primeru vam moramo dokazati:
(1) da obstajajo prepričljivi legitimni razlogi za obdelavo podatkov s strani nas ali tretje osebe, ki presegajo vaše interese, pravice ali svoboščine,
ali
(2) da je obdelava podatkov potrebna za vzpostavitev, izvajanje ali zagovarjanje pravnih zahtevkov.
Po drugi strani pa v primeru neposrednega trženja ne moremo zavrniti vašega ugovora in bomo vaše podatke prenehali uporabljati za namene neposrednega trženja. To pravico uveljavljate z odjavo od naročnine.
6.2. KAKO UVELJAVLJATI SVOJE PRAVICE
Če imate kakršna koli vprašanja glede načina, kako ravnamo z vašimi osebnimi podatki, ali želite vložiti pritožbo glede načina, kako smo ravnali z vašimi osebnimi podatki, se lahko obrnete na našo uradno osebo za varstvo podatkov, tako da pošljete e-pošto na marodi@marodi.hr
6.3. PRAVICA DO VLOŽITVE TOŽBE PRI NADZORNEM ORGANU
Če menite, da vaše osebne podatke obdelujemo nezakonito, imate pravico vložiti pritožbo pri nadzornem organu za varstvo osebnih podatkov. V Republiki Hrvaški je ta organ Agencija za varstvo osebnih podatkov (www.azop.hr).
Če je vaše običajno prebivališče, delovno mesto ali kraj domnevne kršitve v drugi državi članici EU ali če menite, da so bile vaše pravice kršene v drugi državi članici EU, lahko v vsakem primeru vložite pritožbo pri nadzornem organu te države.
8. SPREMEMBE TEGA OBVESTILA O ZASEBNOSTI
Zadnja posodobitev tega obvestila o zasebnosti je bila junija 2022. Občasno boste morda želeli preveriti, ali je bilo to obvestilo o zasebnosti preoblikovano ali spremenjeno v skladu z veljavnimi pravili o varstvu podatkov.
Če imate kakršnakoli vprašanja glede vaše zasebnosti, ali želite preklicati soglasje za obdelavo vaših osebnih podatkov ali uveljaviti katero od svojih pravic, ki izhajajo iz tega obvestila, lahko to kadarkoli storite tako, da pošljete e-pošto na naslov marodi@marodi.hr.